عندما وضعت مصممة الأزياء في هيوستن باميلا بيرس عينها على غرفة اللعب الخلفية التي يملكها أحد عملائها ، سُحبت على الفور. في نهاية المطاف ، تفوق الأطفال على المسرح ، وعلى فرحة بيرس ، قرر العميل بيعها لمفروشاتها الفرنسية في القرن التاسع عشر.
يقول بيرس: "بالنسبة إليّ ، الأثاث المكتشف للأطفال الصغار". "إنه أثاث متطور لأحفادنا المتطورة." تضحك وتضيف ، "أنا فقط نصف أمزح."
وهي تشير إلى أطفال ابنتها ، المصممة الداخلية شانون باورز: أفيري ، 7 ، وكونور ، 1. باورز وزوجها دان ، اشتروا منزلهم في دالاس منذ عدة سنوات ، وكان الزوجان حريصين على قبول هبة مجموعة صالون عتيق للأطفال. ويتكون من أريكة وكرسيين مع أرجل مذهبة ، كلها ببياضات الكتان ، فضلاً عن ثريتين من الكريستال الباريسي وطاولة مزرعة من خشب الجوز مع مقاعد.
يقول باورز: "أحب الأثاث العتيق مثل هذا لأنه مسامٍ للغاية". "يصنع الأطفال الحرف ، ويأكلون وجبات الغداء ، واللون الملون ، ويلعبون مع الكتل ، والغرفة تبقى على ما يرام. إذا كان أي شيء ، فإن الزخرفة على الطاولة تبدو أفضل. تمزج غرفة الألعاب أيضًا مع الديكور في بقية المنزل. سيحب الأطفال التحف عندما يكبرون. على الأقل نأمل ذلك! "